So what stood out to me so far:
1. Still too many irrational backpasses, if not more than in the current version of the SIM.
2. Heading has not been changed? I'll call your bs, players suddenly head so hard that i'm amazed they can still walk afterwards. Whether this is simply the animation they added, or whether it actually affects the number of goals that will be made by heading, I can't say.
3. Virtually every pass made (using wings tactics) is a long/high ball, which A: results in a pinball machine-like display of the match in 3D, and B: doesn't make any sense at all in some cases where players literally are like 2 meters apart from each other without any defending players in between them, C: only leads to unnesecary loss of the ball as it is more dificult to control and more likely to be intercepted.
4. Way too many shots end up on the crossbar, a weak solution to avoiding a large number of goals. Please add intercepting of the ball and further improve tackling and man-marking to reduce the number of goal-attempts, rather than going for these weaker alternative, mainly graphical solutions.
5. Still, too many obvious scoring chances end up right in the hands of the keeper. Reward a striker for breaking free from his defenders and getting in front of an open goal. Literally, a 2 year old could make some of these scoring opportunities.