Official Cup

Miejskie Piekiełko
Spectators: 175 (Terracing: 132, Seating: 40, VIP seats: 3) Zorko Quack made a fantastic save in the 5th minute, when Alberto Tevez sent off a good shot on target. Emil Kiepski made a wonderful reflex save on a shot from Bertil Tux in the 9th minute of play. When Injuries's Teddy Tholsted in the 12th minute got a chance for a shot 12th didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye FC Kadzidlowen's goalie prevented a goal. Alberto Tevez could have scored with his fast shot on goal in the 16th minute of the match, but Zorko Quack made a huge save. Emil Kiepski made a wonderful reflex save on a shot from Teddy Tholsted in the 17th minute of play. Emil Kiepski took care of the ball after a well-directed shot from Teddy Tholsted, even though the ball almost passed him on his left side. In the 25th minute, Napoleon Sadlowski hit a crossing free kick to the open man running down the field. In the 25th minute of the match Klavs Lavater sent off a long shot with destination to the right of the goalkeeper, but Emil Kiepski skillfully saved the ball. An unexpectedly hard shot by Bertil Tux in the 28th minute of play forced FC Kadzidlowen's goalkeeper Emil Kiepski to throw himself to the left, to be able to save the ball. In the 32nd minute Bertil Tux shot on, it seemed, an open goal, but Emil Kiepski saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 36 minutes into the game, Injuries's Teddy Tholsted nearly tore a hole in the net with a booming shot. Emil Kiepski made a valiant effort, but he could not reach the ball in time, 0-2. Alberto Tevez blasted a shot towards the goal in the 41st minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without Zorko Quack having to make a save. 48 minutes into the match, Teddy Tholsted notched a goal, 0-3, to the right of FC Kadzidlowen's Emil Kiepski. Emil Kiepski was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. Even after changing tactics the home team jogged off the field with a 0-3 deficit. They would have to work harder if they wanted to turn things around in the second half.

The wind increased when Bertil Tux made the kick off in the second half. An unexpectedly hard shot by Teddy Tholsted in the 60th minute of play forced FC Kadzidlowen's goalkeeper Emil Kiepski to throw himself to the left, to be able to save the ball. In the 62nd match minute, Injuries was awarded a freekick, the ball was picked up by Detlef Sonne to maneuver through the defense. Injuries made a substitution. Thomas Milert replaced Ander Hoyos. After 63 played minutes Injuries got a freekick which was hit by Detlef Sonne. Zorko Quack took care of the ball after a well-directed shot from Alberto Tevez, even though the ball almost passed him on his left side. In the 71st minute, Remigiusz Dylla hit a crossing free kick to the open man running down the field. FC Kadzidlowen's Charis Leontiou was substituted for Alberto Tevez. FC Kadzidlowen's Emil Kiepski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Teddy Tholsted in the 73rd minute of play. Thomas Milert fired away a screaming shot towards the goal in the 78th minute, but the shot went just over the crossbar without Emil Kiepski having to interfere. After 82 played minutes Injuries got a freekick which was hit by Detlef Sonne. Eric Backmann's late challenge caught a FC Kadzidlowen's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. Eric Backmann helped the player get up and apologised. The supporters of FC Kadzidlowen booed when Injuries was adjudged a doubtful freekick after 84 match minutes in a wonderful position. Eric Backmann didn't get a good kick on the ball. FC Kadzidlowen's Wojciech Weyna got a good chance for a goal in the 85th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. Injuries's Zorko Quack played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Bernie Gauthier in the 89th minute of play. An unexpectedly hard shot by Bernie Gauthier in the 93rd minute of play forced Injuries's goalkeeper Zorko Quack to throw himself to the left, to be able to save the ball. With an all-out effort, Injuries's Emil Kiepski threw himself towards the right post 95 minutes into the match and grabbed hold of the ball from Raphael Fontes, which otherwise would have been placed in the net.