Official Cup

Miejskie Piekiełko
Spectators: 159 (Terracing: 120, Seating: 36, VIP seats: 3) Bernie Gauthier started the match with the kick off in front of an excited audience. Don Tulach hit a great freekick 18 minutes into the match. The audience was convinced that Álvaro Suarez's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Emil Kiepski was relentless in the 22nd minute of the game. Ángel Dubornais showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Charis Leontiou in the 26th minute of the match. 29 minutes had been played when some careless play by C.D. Pepino’s's defense caused the ball to cross the line for a corner. Aytunç Kuter was slow to take the kick. During this time FC Kadzidlowen's players had a chance to rest. 31 minutes into the match, FC Kadzidlowen's goal looked a bit too open when Álvaro Suarez came free, but Emil Kiepski reached the ball before it rolled over the goal line. Adelmo Larrañeta hit a great freekick 32 minutes into the match. Tito Solo charged in rather forcefully in the 33rd minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Tito Solo the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. In the 40th minute Aytunç Kuter shot on, it seemed, an open goal, but Ángel Dubornais saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Álvaro Suarez kicked well hit freekick during the 44th minute of the match. When Álvaro Suarez got the opportunity to take care of a free kick it resulted in a really dangerous shot that almost went in the goal. Instead the ball went too high, a missed opportunity for C.D. Pepino’s. Emil Kiepski took care of the ball after a well-directed shot from Danél Almoraza, even though the ball almost passed him on his left side. The fans had the chance to grab some refreshments as the whistle went for half-time. The score stood at 0-0 after a close first half.

The referee felt a red card was in order, 54 minutes into the game, when Napoleon Sadlowski put in a rough tackle. In a very dangerous position, a player in FC Kadzidlowen fell when an opponent tried to get the ball from him in the 53rd minute. Penalty! C.D. Pepino’s made a substitution. Hugo Orlando Slier replaced Gary Medel. FC Kadzidlowen's Emil Kiepski proved his good apprehension of play when he, in the 61st minute of the match, managed to save FC Kadzidlowen from getting a goal against them. Ángel Dubornais showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Bernie Gauthier, who was totally free with the ball in the 63rd minute. Bernie Gauthier sent away a hard shot on goal in the 69th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. FC Kadzidlowen made a substitution. Wojciech Weyna replaced Ziemowit Puchlik. FC Kadzidlowen made a substitution. Olgierd Gerlach replaced Charis Leontiou. When the match had gone on for 75 minutes, Aytunç Kuter put it in 1-1 from a short distance just to the right of Ángel Dubornais. In the 78th match minute, FC Kadzidlowen was awarded a freekick, the ball was picked up by Aytunç Kuter to maneuver through the defense. Emil Kiepski made a fantastic save in the 79th minute, when Don Tulach sent off a good shot on target. Emil Kiepski didn't succeed in stopping the ball in the 79th minute, which inside left pole to 1-2. Bernie Gauthier struck a weak shot in the 89th minute. Ángel Dubornais didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for FC Kadzidlowen. Olgierd Gerlach recieved an excellent pass in front of the goal in the 90th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. Jeers came from both ends of the stadium when the final whistle went. Neither team had looked impressive and the draw seeemd a fair result.