what to you mean? go to club-stadium
Then there is 3 tabs, last one is "build/demolish" and you should be able to build stadium there. Is this tab missing or something? greyed out? If so then contact support!
https://www.managerzone.com/?p=support_form