Official Cup

扬州市体育中心足球场
Spectators: 153 (Terracing: 115, Seating: 35, VIP seats: 3) It was fairly windy and cold on the field when 鲁建默 kicked off to start the match. An unexpectedly hard shot by Benno Bauer in the 5th minute of play forced 『盛世メ名門』扬州艺居足球俱乐部's goalkeeper 黄岩升 to throw himself to the left, to be able to save the ball. An unexpectedly hard shot by Alexandro Beltrán in the 8th minute of play forced 『盛世メ名門』扬州艺居足球俱乐部's goalkeeper 黄岩升 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 黄岩升 made a wonderful reflex save on a shot from Alexandro Beltrán in the 10th minute of play. After 11 minutes 『盛世メ名門』扬州艺居足球俱乐部's defender was forced to head the ball over the line for a corner. It was Alexandro Beltrán who took care of the corner kick. A nice corner shot did that Alexandro Beltrán got away a dangerous shot. Despite this 黄岩升 quite easily got ahold of the ball to make the save. Outer Space FC's defense didn't have a chance, in the 14th minute, when 邵浩风 scored to the left of an out of position Rudolf Dörr, making the score, 1-0. A collision led to 『盛世メ名門』扬州艺居足球俱乐部 getting a freekick after 25 minutes play. 邵浩风 hit a great ball. 『盛世メ名門』扬州艺居足球俱乐部's 黄岩升 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 鲁建默 in the 26th minute of play. 吕南乐 hit a great freekick 30 minutes into the match. When 鲁建默 fell near the penalty area in the 31st minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored Outer Space FC's protests and gave 鲁建默 a yellow card for diving instead. In the 31st match minute, Outer Space FC was awarded a freekick, the ball was picked up by 鲁建默 to maneuver through the defense. 33 minutes into the game, 孟常乐 was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. 『盛世メ名門』扬州艺居足球俱乐部's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave Outer Space FC the free kick. After a rather tough play, 『盛世メ名門』扬州艺居足球俱乐部's 孟常乐 got a free kick in the 33rd minute. 黄岩升 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 鲁建默, who was totally free with the ball in the 35th minute. 黄岩升 made a wonderful reflex save on a shot from Heiko Merkel in the 36th minute of play. After some careless play in the 『盛世メ名門』扬州艺居足球俱乐部 defense, 鲁建默 kicked a shot that curved into the net to the right of 黄岩升. The 『盛世メ名門』扬州艺居足球俱乐部 fans voiced their displeasure as they felt that 黄岩升 should have stopped the shot. 『盛世メ名門』扬州艺居足球俱乐部's 吕南乐 suffered a sore thigh after 47 minutes and couldn't finish the game. When Heiko Merkel fell near the penalty area in the 47th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored Outer Space FC's protests and gave Heiko Merkel a yellow card for diving instead. Heiko Merkel kicked well hit freekick during the 49th minute of the match. The 『盛世メ名門』扬州艺居足球俱乐部 players were disheartened as they walked off the pitch after the first half. Outer Space FC were winning 1-2.

The wind increased when 邵浩风 made the kick off in the second half. Outer Space FC's Benno Bauer got a good chance for a goal in the 53rd minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. 黄岩升 stood somewhat misplaced when Alexandro Beltrán came free in front of goal and shot 1-3 to the left of him in the 54 minute. In the 56th minute, 孔笑亮 hit a crossing free kick to the open man running down the field. 黄岩升 made a fantastic save in the 59th minute, when Alexandro Beltrán sent off a good shot on target. In the 69th play minute Benno Bauer came free and shot an unsuspected shot which went into goal from the right pole behind a surprised 黄岩升. 1-4. An unexpectedly hard shot by Alexandro Beltrán in the 83rd minute of play forced 『盛世メ名門』扬州艺居足球俱乐部's goalkeeper 黄岩升 to throw himself to the left, to be able to save the ball. Benno Bauer received a nice pass in the box and took a hard shot in the 85th minute. 黄岩升 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Outer Space FC's Frederic Burg was substituted for Benno Bauer. 黄岩升 made a fantastic save in the 90th minute, when Alexandro Beltrán sent off a good shot on target. 董延伟, 96 minutes into the match, dribbled the ball up the side of the field and decided to take a long shot at the goal. Unfortunately, the ball was poorly hit and landed closer to the corner than to the goal. The 『盛世メ名門』扬州艺居足球俱乐部 fans had already started to leave before the final whistle blew. Outer Space FC were clearly better and deserved to take the win.