Official Cup

Złoty
Spectators: 160 (Terracing: 120, Seating: 37, VIP seats: 3) ZŁ Bielsko-Biała's Radoslaw Wojno started the match with a crisp pass. The crowd had been anticipating this game for weeks and the excitement in the stadium was easily visible. Radomil Bucyki took care of the ball after a well-directed shot from Milosz Podwojski, even though the ball almost passed him on his left side. Milosz Podwojski scored 0-1 in the 7th match minute with a shot that went into the goal to the right of Radomil Bucyki, who was just a little too slow in reacting to the shot. Radomil Bucyki showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Milosz Podwojski in the 12th minute of the match. After 16 played minutes ZŁ Bielsko-Biała got a freekick which was hit by Radoslaw Wojno. A collision led to Zryw Samsonów getting a freekick after 22 minutes play. Filip Andrychowski hit a great ball. Damazy Sakowicz hit a great freekick 23 minutes into the match. Florian Szotek kicked well hit freekick during the 24th minute of the match. If Iwo Galagan had kept his shot down it would have been a goal in the 26th minute. The ball went over the crossbar and out instead. ZŁ Bielsko-Biała's Radomil Bucyki played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Radomil Szostak in the 28th minute of play. 30 minutes into the match, Milosz Podwojski had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Radomil Bucyki. ZŁ Bielsko-Biała's manager could be seen yelling to the referee that Milosz Podwojski was offside, but the referee ignored the protest. 0-2. 33 minutes into the match, ZŁ Bielsko-Biała's goal looked a bit too open when Iwo Galagan came free, but Radomil Bucyki reached the ball before it rolled over the goal line. When Zryw Samsonów's Milosz Podwojski in the 36th minute got a chance for a shot 36th didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye ZŁ Bielsko-Biała's goalie prevented a goal. Hugon Derlanga made a fantastic save in the 37th minute, when Radoslaw Wojno sent off a good shot on target. 39 minutes into the match, ZŁ Bielsko-Biała's goal looked a bit too open when Iwo Galagan came free, but Radomil Bucyki reached the ball before it rolled over the goal line. Zryw Samsonów were awarded a corner in the 40th minute after ZŁ Bielsko-Biała's defender lost control of the ball, allowing it to roll out over the line. Stasio Balkiewicz took the corner. The corner ended in Stasio Balkiewicz almost managing to get the ball behind the net, but ZŁ Bielsko-Biała's Radomil Bucyki did a great save. After 41 played minutes Zryw Samsonów got a freekick which was hit by Bogdan Kilar. In the 45th minute Iwo Galagan shot on, it seemed, an open goal, but Radomil Bucyki saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. The referee was alert and spotted a serious foul by Karol Gorzkiewicz during the 46th minute. The player immediately received a yellow card. Karol Gorzkiewicz kicked well hit freekick during the 46th minute of the match. In the 48th minute, ZŁ Bielsko-Biała's Radoslaw Wojno dribbled the ball into the box and hit a shot with the outside of his foot, sending the keeper the wrong way. 1-2. Even after changing tactics the home team jogged off the field with a 1-2 deficit. They would have to work harder if they wanted to turn things around in the second half.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Milosz Podwojski to make the kick off. With a little luck, ZŁ Bielsko-Biała's Radomil Bucyki got control of the ball when Radomil Szostak tried to sneak it across the goal line. Hugon Derlanga showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Boruc Kaczynski, who was totally free with the ball in the 57th minute. Radomil Bucyki took care of the ball after a well-directed shot from Milosz Podwojski, even though the ball almost passed him on his left side. 68 minutes into the match, Boruc Kaczynski notched a goal, 2-2, to the right of Zryw Samsonów's Hugon Derlanga. Hugon Derlanga was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. Zryw Samsonów's Hugon Derlanga played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Radoslaw Wojno in the 73rd minute of play. In the 82nd minute, Milosz Podwojski fired away a killer shot towards the goal that, to the delight of Radomil Bucyki, passed just outside the right post. Zryw Samsonów's attacker deliberately struck the ball against an opponent to win a corner for his team. The corner was taken by Stasio Balkiewicz in the 85th minute. Zryw Samsonów's Stasio Balkiewicz was first on the ball when the corner was shot and he dangerously headed the ball towards goal, but Radomil Bucyki in the goal jumped up to prevent it from getting in. Hugon Derlanga showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Radoslaw Wojno in the 87th minute of the match. Radomil Bucyki showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Iwo Galagan, who was totally free with the ball in the 91st minute. In the 92nd match minute, Zryw Samsonów was awarded a freekick, the ball was picked up by Krzysztof Liberko to maneuver through the defense. Iwo Galagan fired away a screaming shot towards the goal in the 94th minute, but the shot went just over the crossbar without Radomil Bucyki having to interfere. Hugon Derlanga took care of the ball after a well-directed shot from Radoslaw Wojno, even though the ball almost passed him on his left side. When the referee blew the final whistle, you could see the dissatisfaction in the Zryw Samsonów players' eyes. They were disappointed they hadn't taken more from the game.