Official Cup

常州市奥林匹克中心
Spectators: 165 (Terracing: 124, Seating: 38, VIP seats: 3) Torreoncito's Enmanuel Escerza started the match with a crisp pass. The crowd had been anticipating this game for weeks and the excitement in the stadium was easily visible. Yulian Courtois made a wonderful reflex save on a shot from Abelado Masson in the 3rd minute of play. Yulian Courtois made a wonderful reflex save on a shot from Enmanuel Escerza in the 4th minute of play. In the 7th minute of the match Torreoncito got a corner. 『盛世メ名門』中国新力量's goalie ran out to the linesman to protest the call, but the linesman resolutely pointed his flag at the cornerflag. Wang Ying Yong ran over to the corner to take the kick. The corner went over the outstretched arms of 『盛世メ名門』中国新力量's goalie and right to Kaljo Kravik. He fired away a shot at goal, but the shot had too much spin, and it went just outside the goal. 『盛世メ名門』中国新力量's manager breathed a sigh of relief on the sidelines as his team had managed to escape an almost certain goal. Qi Guo Yue took care of the ball after a well-directed shot from 尤桦辰, even though the ball almost passed him on his left side. The supporters of Torreoncito booed when 『盛世メ名門』中国新力量 was adjudged a doubtful freekick after 13 match minutes in a wonderful position. 杜朗梁 didn't get a good kick on the ball. A sloppy throw-in by 杜朗梁 in the 22nd minute of the game went astray and was snapped up by Torreoncito's Wang Ying Yong. The crowd rose to their feet as 『盛世メ名門』中国新力量's 尤桦辰 slotted home a wonderful shot that went in to the left of Qi Guo Yue. That made the score 1-0 after 23 minutes of play. Yulian Courtois made a wonderful reflex save on a shot from Enmanuel Escerza in the 26th minute of play. Rufino Narea fired away a screaming shot towards the goal in the 27th minute, but the shot went just over the crossbar without Yulian Courtois having to interfere. With a couple of smart ball manuevers Enmanuel Escerza in the 35th managed to get into a good position. With a left leg Yulian Courtois saved 『盛世メ名門』中国新力量 from getting behind. Enmanuel Escerza's shot was meant for the net just under the crossbar, but Yulian Courtois read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 36th minute of play. A sloppy throw-in by 杜朗梁 in the 40th minute of the game went astray and was snapped up by Torreoncito's Wang Ying Yong. No-one was surprised that the home team were leading 1-0 at half-time.

The players of the away team seemed most concentrated when 陶峰国 stepped up to make the kick off in the second half. 53 minutes into the game, 方延傲 was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. 『盛世メ名門』中国新力量's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave Torreoncito the free kick. After 53 played minutes 『盛世メ名門』中国新力量 got a freekick which was hit by 方延傲. After 56 minutes of play, Torreoncito's Enmanuel Escerza made it 1-1 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Yulian Courtois was left in no man's land by his defense there! Qi Guo Yue showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 尤桦辰, who was totally free with the ball in the 69th minute. The crowd rose to their feet as Torreoncito's Pedro Olguín slotted home a wonderful shot that went in to the left of Yulian Courtois. That made the score 1-2 after 71 minutes of play. Torreoncito's Jeremías Basabilvaso was substituted for Rufino Narea. With a couple of smart ball manuevers Pedro Olguín in the 75th managed to get into a good position. With a left leg Yulian Courtois saved 『盛世メ名門』中国新力量 from getting behind. 77 minutes into the game, Pedro Olguín cracked a shot to the right of the goalkeeper, 1-3. Yulian Courtois was not in position, and could only watch the ball fly in. Yulian Courtois showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Pedro Olguín, who was totally free with the ball in the 81st minute. In the 82nd minute Pedro Olguín shot on, it seemed, an open goal, but Yulian Courtois saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 尤桦辰's late challenge caught a Torreoncito's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. 尤桦辰 helped the player get up and apologised. 尤桦辰 kicked well hit freekick during the 83rd minute of the match. When the match had gone on for 87 minutes, Pedro Olguín took a quick shot and it went in 1-4 without a chance for Yulian Courtois to make any attempt to save it. The supporters of Torreoncito booed when 『盛世メ名門』中国新力量 was adjudged a doubtful freekick after 90 match minutes in a wonderful position. 吴烨宁 didn't get a good kick on the ball. Yulian Courtois made a fantastic save in the 91st minute, when Pedro Olguín sent off a good shot on target. The supporters of Torreoncito booed when 『盛世メ名門』中国新力量 was adjudged a doubtful freekick after 94 match minutes in a wonderful position. 朱默西 didn't get a good kick on the ball. In the 95th minute Pedro Olguín shot on, it seemed, an open goal, but Yulian Courtois saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. The 『盛世メ名門』中国新力量 fans had already started to leave before the final whistle blew. Torreoncito were clearly better and deserved to take the win.