Official Cup

Bielowice
Spectators: 154 (Terracing: 116, Seating: 35, VIP seats: 3) Gliwicka Torcida's Claudinho Taffarel played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Elio Montana in the 4th minute of play. 5 minutes into the match, Gliwicka Torcida's goalkeeper Claudinho Taffarel had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Ryszard Zatorski. Claudinho Taffarel made an important save on a dangerous shot by Igor Siedlecki in the 12th minute. 17 minutes into the match, Nojwiynksze Chachary 04's goal looked a bit too open when 肖树鸿 came free, but Franciszek Plech reached the ball before it rolled over the goal line. Franciszek Plech took care of the ball after a well-directed shot from Fabian Bator, even though the ball almost passed him on his left side. Claudinho Taffarel made a fantastic save in the 20th minute, when Aureliusz Nowak sent off a good shot on target. In the 24th minute Ryszard Zatorski shot on, it seemed, an open goal, but Claudinho Taffarel saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. With an all-out effort, Nojwiynksze Chachary 04's Claudinho Taffarel threw himself towards the right post 25 minutes into the match and grabbed hold of the ball from Ryszard Zatorski, which otherwise would have been placed in the net. 27 minutes into the match, Gliwicka Torcida's goal looked a bit too open when Ryszard Zatorski came free, but Claudinho Taffarel reached the ball before it rolled over the goal line. 29 minutes into the match, Gliwicka Torcida's goalkeeper Claudinho Taffarel had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Ryszard Zatorski. In the 30th minute, Witomir Niedbalski hit a crossing free kick to the open man running down the field. With a little luck, Gliwicka Torcida's Claudinho Taffarel got control of the ball when Igor Siedlecki tried to sneak it across the goal line. Franciszek Plech took care of the ball after a well-directed shot from Pawel Turok, even though the ball almost passed him on his left side. 35 minutes into the match, Gliwicka Torcida's goal looked a bit too open when Ryszard Zatorski came free, but Claudinho Taffarel reached the ball before it rolled over the goal line. Franciszek Plech showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Pawel Turok in the 36th minute of the match. 38 minutes into the match, Gliwicka Torcida's goalkeeper Claudinho Taffarel had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Mikolaj Orszak. Franciszek Plech made a wonderful reflex save on a shot from Ingvar Danielsson in the 42nd minute of play. The Nojwiynksze Chachary 04 players were disheartened as they walked off the pitch after the first half. Gliwicka Torcida were winning 0-1.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Ryszard Zatorski to make the kick off. In the 51st minute Igor Siedlecki shot on, it seemed, an open goal, but Claudinho Taffarel saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. With a couple of smart ball manuevers Ryszard Zatorski in the 53rd managed to get into a good position. With a left leg Claudinho Taffarel saved Gliwicka Torcida from getting behind. Gliwicka Torcida's Claudinho Taffarel played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Ryszard Zatorski in the 58th minute of play. With an all-out effort, Gliwicka Torcida's Franciszek Plech threw himself towards the right post 61 minutes into the match and grabbed hold of the ball from Fabian Bator, which otherwise would have been placed in the net. Gliwicka Torcida's Claudinho Taffarel played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Aureliusz Nowak in the 63rd minute of play. With a couple of smart ball manuevers Ryszard Zatorski in the 63rd managed to get into a good position. With a left leg Claudinho Taffarel saved Gliwicka Torcida from getting behind. 65 minutes into the match, Nojwiynksze Chachary 04's goal looked a bit too open when Pawel Turok came free, but Franciszek Plech reached the ball before it rolled over the goal line. A collision led to Nojwiynksze Chachary 04 getting a freekick after 67 minutes play. Wincent Dunajski hit a great ball. Claudinho Taffarel took care of the ball after a well-directed shot from Ryszard Zatorski, even though the ball almost passed him on his left side. In the 77th match minute, Gliwicka Torcida was awarded a freekick, the ball was picked up by Iwan Pankowski to maneuver through the defense. An unexpectedly hard shot by 肖树鸿 in the 80th minute of play forced Nojwiynksze Chachary 04's goalkeeper Franciszek Plech to throw himself to the left, to be able to save the ball. Franciszek Plech showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from 肖树鸿 in the 80th minute of the match. Franciszek Plech showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Fabian Bator in the 84th minute of the match. In the 85thth minute of the game Ryszard Zatorski who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but Gliwicka Torcida's Claudinho Taffarel was lucky and managed to grab hold of the ball. The audience thought a goal was coming when Fabian Bator got free with Franciszek Plech in the 91st minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. After a rather tough play, Gliwicka Torcida's Fabian Bator got a free kick in the 93rd minute. Gliwicka Torcida were delighted with the way they had won the match. They had held their defensive line well and made the most of their chances, to claim a victory over Nojwiynksze Chachary 04's much stronger midfield.