League

Narodowy PGE
Spectators: 7023 (Terracing: 5250, Seating: 1773, VIP seats: 0) The mood of the audience was pleasant when Stasio Gdowski made the kick off which started today's match. Hieronim Ziemniak stood somewhat misplaced when Juliusz Ogrodowicz came free in front of goal and shot 1-0 to the left of him in the 6 minute. 9 minutes into the match, Translator24.pl's goalkeeper Hieronim Ziemniak had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Leon Tychy. Translator24.pl's defense didn't have a chance, in the 11th minute, when Juliusz Ogrodowicz scored to the left of an out of position Hieronim Ziemniak, making the score, 2-0. Leon Tychy received a nice pass in the box and took a hard shot in the 17th minute. Hieronim Ziemniak tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 19 minutes into the match, Translator24.pl's goalkeeper Hieronim Ziemniak had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Stasio Gdowski. Nestoras Kalaintzidis showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Robert Andrysiak in the 21st minute of the match. If Juliusz Ogrodowicz had kept his shot down it would have been a goal in the 23rd minute. The ball went over the crossbar and out instead. Nestoras Kalaintzidis made a wonderful reflex save on a shot from Konstanty Flis in the 24th minute of play. Hieronim Ziemniak made a fantastic save in the 30th minute, when Stasio Gdowski sent off a good shot on target. An unexpectedly hard shot by Szymon Maziarz in the 36th minute of play forced Translator24.pl's goalkeeper Hieronim Ziemniak to throw himself to the left, to be able to save the ball. Hieronim Ziemniak showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Juliusz Ogrodowicz in the 37th minute of the match. The referee was alert and spotted a serious foul by Leon Tychy during the 41st minute. The player immediately received a yellow card. After 41 played minutes NowaWieś got a freekick which was hit by Leon Tychy. An unexpectedly hard shot by Leon Tychy in the 44th minute of play forced Translator24.pl's goalkeeper Hieronim Ziemniak to throw himself to the left, to be able to save the ball. Hieronim Ziemniak took care of the ball after a well-directed shot from Juliusz Ogrodowicz, even though the ball almost passed him on his left side. Af the end of the first half the score was 4-0. The first half had gone as expected for the home team.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. Robert Andrysiak was the one to do the kick off. Hieronim Ziemniak showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Juliusz Ogrodowicz in the 54th minute of the match. Hieronim Ziemniak made a wonderful reflex save on a shot from Juliusz Ogrodowicz in the 56th minute of play. After a rather tough play, Translator24.pl's Robert Andrysiak got a free kick in the 58th minute. 60 minutes into the game, NowaWieś's Juliusz Ogrodowicz nearly tore a hole in the net with a booming shot. Hieronim Ziemniak made a valiant effort, but he could not reach the ball in time, 5-0. Hieronim Ziemniak took care of the ball after a well-directed shot from Szymon Maziarz, even though the ball almost passed him on his left side. If Stasio Gdowski had kept his shot down it would have been a goal in the 66th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 69 minutes into the match, Translator24.pl's goal looked a bit too open when Stasio Gdowski came free, but Hieronim Ziemniak reached the ball before it rolled over the goal line. In the 71st minute, Leon Tychy ran past the defenders and hit a shot which went straight ahead into goal. Hieronim Ziemniak was frozen by the shot and now it was 6-0. Translator24.pl's Hieronim Ziemniak played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Szymon Maziarz in the 75th minute of play. Hieronim Ziemniak didn't have a chance when a screaming shot from Leon Tychy went, in the 84th minute, to the upper right corner, 9-0 was the resulting score. Hieronim Ziemniak made a wonderful reflex save on a shot from Szymon Maziarz in the 90th minute of play. In the 95th minute, Juliusz Ogrodowicz hit a crossing free kick to the open man running down the field. When the match had gone on for 97 minutes, Juliusz Ogrodowicz put it in 10-0 from a short distance just to the right of Hieronim Ziemniak.